Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 11:46
Le pont Mirabeau
Ambivalence dans ce chant de rupture, celle d'Apollinaire et de Marie Laurencin : fluidité de l'eau, fixité de la pierre ?
Ambivalence des mots : "Et comme l'espérance est violente" où violente peut s'entendre "vie - eau - lente " ?

 

 

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine.

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé 
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

 

Guillaume Apollinaire in Alcools - 1912 -

 

 


Note :

Paul Celan s'est suicidé le 20 avril 1970 en se jetant dans la Seine. Plusieurs biographes pensent qu'il se serait jeté du pont Mirabeau.

Partager cet article
Repost0

commentaires

N
<br /> <br /> Suggéré par une lectrice assidue et plus qu'avertie, ce poème très connu méritait sa place ici, à n'en pas douter. <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Et dans cette période une nouvelle fois très troublée et inquiétante, le joyeux "délire" du petit garçon récitant et chantant "à l'improvisade" comme dit Cyrano, UNE FOURMI A DIX HUIT<br /> PATTES est une saine bouffée de fraicheur et de pureté.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> A mon avis un chef-d'oeuvre de la littérature française. J'aime particulièrement la récitation de Serge Reggiani car cette version a accompagné mon adolescence. Souvenir de ce disque qui craquait<br /> sur la platine comme un petit feu de bois. Merci beaucoup.  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre

Présentation

  • : nuageneuf.over-blog.com
  • : Poésie, Poésie pour enfant, Poésie pour la jeunesse, Textes classiques et modernes, Mémoire de la Shoah,
  • Contact

Recherche

Archives

Pages